Page 39 - Bilateral 14

que l’an dernier. Toutefois, pour la France et pour l’Europe, dans le secteur immobilier et nous sommes très satisfaits».
c’est un événement incontournable». Luís Lima, le Président de l’Association des professionnels et
Pour Sandra Fragoso, représentante de la Fondation AIP et agents immobiliers du Portugal (APEMIP) a souligné l’impor-
responsable du Salon de l’immobilier portugais, à Lisbonne, tance des acheteurs français et le rôle de l’immobilier dans la
cet événement est très important pour le marché portugais: reprise de l’économie portugaise: «C’est important parce que
«Nous sommes partenaire de ce Salon depuis la première les premiers acheteurs étrangers au Portugal sont de natio-
édition. Paris est très important et fait partie des objectifs de nalité française et ont la particularité d’acheter dans tout le
la Fondation AIP pour internationaliser le secteur immobilier pays. Ils ont commencé par acheter dans l’Algarve au début,
portugais. Ce Salon est très important pour promouvoir le mais maintenant, ils achètent dans tout le pays. C’est toujours
Portugal, le tourisme, le secteur immobilier. Nous en sommes un marché sur lequel nous devons être présents. L’APEMIP a
donc déjà à la huitième édition. Espérons que cela continue. toujours soutenu ce Salon au fil des années. Tout ceci consti-
Les Français restent les principaux acheteurs au Portugal tue du capital étranger qui est très important pour nous, c’est

LusoJornal / António Borga

ce qui nous a permis de sortir de la crise». fectivement exponentielle. Nous avons maintenant atteint
Ricardo Simões a également souligné que le Portugal n’est un stade différent dans lequel il y a une stabilité en ce qui
pas un « effet de mode » et que le marché continuera à se concerne l’intérêt des personnes pour le Portugal, car celui-ci
développer: «Les derniers chiffres laissent présager un ralen- ne pourrait jamais être aussi endémique. Il y a une décéléra-
tissement, ce qui est différent d’une baisse. Le ralentissement tion, mais le nombre de personnes en cause reste important».
est normal car la croissance de ces dernières années était ef-

39