José Cruz, l’aventure ‘J’irai Jouer au Portugal Chez Vous’

José Cruz est sur les routes portugaises pour sa tournée «J’irai Jouer au Portugal Chez Vous» qui termine en France, à Saint Féliu-d’Amont, le 24 août. Jusque-là, l’humoriste franco-portugais a parcouru sept villes au Portugal.

José Cruz avait prévu cette tournée pour l’été 2018, toutefois il a dû repousser d’une année à cause d’un problème de santé.

Cette année la tournée a pu se dérouler. «Je voulais aller jouer au Portugal devant des publics différents: ceux qui n’ont pas quitté le pays et les Portugais de l’étranger qui vont passer leurs vacances au Portugal. Je voulais aller chez les gens, entrer dans leur intimité, apprendre de nouvelles histoires, mais aussi développer mon portugais. La meilleure solution était donc de jouer chez les gens car, comme moi à l’époque avec ma famille, les gens se retrouvent et sont rapidement une dizaine, sans compter les voisins et les amis. On peut rapidement arriver à une trentaine de personnes pour faire un spectacle. Je voulais vivre avec les gens».

Au total ce furent huit villes avec des expériences diverses: «A Porto j’ai joué en français car je voulais rendre hommage à Henri de Bourgogne qui avait prêté main forte contre la domination Maure» explique José Cruz au LusoJornal. A Viana do Castelo il a joué en portugais, puis à Guimarães – «‘Cidade Berço’, où le fils de Henri de Bourgogne a créé le Royaume du Portugal» – ensuite il y a eu Vermelha, Cantanhede, Alcobaça et Folgosinho au Portugal. Mais la tournée s’arrêtera à Saint Féliu d’Amont (66), près de Perpignan.

En plus de la découverte de ces villes, José Cruz a pu être au cœur d’une famille et d’un public proche. Les sentiments s’entremêlaient pour l’humoriste. «Les familles m’ont reçu à bras ouverts, et je passais deux jours chez les gens. C’était génial. J’ai découvert les villages, les familles et à aucun moment il n’y a eu de la gêne. Tout s’est fait naturellement. Les gens voulaient me faire découvrir leur ‘centre du monde’, car j’ai découvert que nous tous, nous avons notre ‘centre du monde’, et les gens avaient à cœur de me faire découvrir le leur. Ils défendent leur terre, même si souvent ils ne la connaissent qu’au travers les vacances».

Après la tournée – que José Cruz a partagé au fur et à mesure sur les réseaux sociaux – un documentaire devra voir le jour, mais ce n’était pas l’objectif principal du voyage. «L’objectif était d’améliorer le spectacle ‘En Construction’ avec le public portugais de tous les horizons et mon deuxième objectif était de faire un road-trip. Je voulais partir à la découverte du Portugal, des gens et des régions. Par exemple, je n’avais jamais vu le Castelo de Guimarães, ni même la Serra de Estrela, d’ailleurs la Serra da Estrela, c’est génial, mais il faut prendre une doudoune car il fait froid (rires). Je n’avais jamais visité ces lieux. Je me suis rendu compte que je connaissais moins bien le Portugal que je le croyais. On a tous l’habitude de dire que le Portugal, c’est génial, mais on n’a jamais tout visité» explique-t’il au LusoJornal. «Le troisième objectif était également de tenir un ‘diário’, duquel en découlera une réalisation pour un documentaire sur cette tournée. Je voulais également savoir ce que les gens pensent de mon spectacle. A partir de septembre je vais donc monter un documentaire avec les vidéos, les photos et les textes».

Le comédien franco-portugais était seul sur la route, mais il a pu compter sur toute son équipe pour la logistique et également pour le spectacle en version portugaise. «Tout cela a été possible grâce à ma fabuleuse équipe: Laetitia Lebacq, qui signe la mise en scène, Jorge Tomé qui a fait l’adaptation pour la version portugaise, Rémi Hascoët, graphisme, Verónica Baptista Ramos, avec son soutien de la version portugaise, Odette Rodrigues, pour le développement partenariat, la Compagnie Strapathella et Patricia Marquet, pour le développement de ‘J’irai Jouer au Portugal Chez Vous’, et la Compagnie Lumières en Scène et Franck Monsigny, pour le développement de ‘En Construction’, sans oublier PVC&Co, pour le partenariat financier».

Le road trip portugais de l’aventure lusitanienne arrive bientôt au terme pour José Cruz qui devra être à Saint Féliu-d’Amont, près de Perpignan, le 24 août.

 

[pro_ad_display_adzone id=”29973″]