Sexta-feira, Outubro 02, 2026
“Les carnets d’Alberto” présentés à Paris le 13 octobre
Les éditions Chandeigne & Lima présenteront «Les carnets d’Alberto. De Porto à la guerre d’Espagne» le mardi 13 octobre à Paris. Pour parler du livre, elles accueilleront l’historien Victor Pereira et Joaquim
Rencontres à Paris avec l’écrivain Luís Filipe Sarmento autour de son roman «Commedia»
Festa portuguesa voltou ser organizada pelos Tugas de Sartrouville
À Paris, Cá e Lá explore la mémoire de l’immigration et la transmission entre générations
Du 17 au 18 octobre à Villedieu-les-Poêles, le cinéma portugais se regarde comme une mémoire vivante
Quand les orchestres portugais faisaient danser le Nord de la France
En français, le titre de la chanson de Tony de Matos, «Ó tempo volta para trás», pourrait se dire «Temps, reviens en arrière». Évidemment, le temps
“Les carnets d’Alberto” présentés à Paris le 13 octobre
Les éditions Chandeigne & Lima présenteront «Les carnets d’Alberto. De Porto à la guerre d’Espagne» le mardi 13 octobre à Paris. Pour parler du livre, elles accueilleront l’historien Victor Pereira et Joaquim Oliveira Martins, le fils d’Alberto, qui avait conservé les souvenirs écrits par son père. Alberto de Oliveira Martins naît à Porto en 1915. Jeune homme, il quitte le Portugal et se retrouve entraîné dans la guerre d’Espagne, où il combat du côté républicain. La défaite le conduit en France, dans un camp d’internement. Puis il rentre au Portugal, où il est emprisonné sous le régime de l’Estado Novo.
Rencontres à Paris avec l’écrivain Luís Filipe Sarmento autour de son roman «Commedia»
Plusieurs rencontres avec l’écrivain portugais Luís Filipe Sarmento auront lieu à Paris, en présence du traducteur, Dominique Stoenesco et de l’éditeur, Nimrod Bena, pour la sortie de son roman «Commedia» – une histoire du polyamour – éd. Le Manteau & La Lyre. Dans «Commedia», l’Observateur, personnage qui nous accompagne tout au long du récit, est confronté à un Portugal dystopique lorsqu’il rencontre quatre paires de jumeaux, dont la pensée individuelle et collective déchire le ventre d’une société qu’ils considèrent comme décadente et autoritaire. Avec un ton grave et percutant, Luís Filipe Sarmento décrit la pensée d’une génération qui renonce au
À Paris, Cá e Lá explore la mémoire de l’immigration et la transmission entre générations
Que reste-t-il d’une histoire familiale lorsque celle-ci s’est construite entre plusieurs pays, plusieurs langues et plusieurs cultures? Le 16 octobre, à Paris, la compagnie franco-portugaise Cá e Lá tentera d’apporter quelques réponses avec «Transmissions – Transmissões: Nous allons inventer une langue, une langue pour la mémoire, une langue pour les histoires». Présentée à 16h00 au Collège-lycée Montaigne, dans le 6ème arrondissement de Paris, cette performance bilingue en français et en portugais s’intéresse à la mémoire de la migration et à ce qui se transmet, ou parfois ne se transmet pas, d’une génération à l’autre. Au centre du spectacle, il y
Du 17 au 18 octobre à Villedieu-les-Poêles, le cinéma portugais se regarde comme une mémoire vivante
Les 17 et 18 octobre, Villedieu-Cinéma (*) accueille son sixième week-end consacré au cinéma portugais (lire ICI). Avec une programmation de Jacques Lemière (fondateur en 1990 de Cineluso, pour la connaissance du cinéma portugais à Rouen), cinq films, dont quatre long-métrages, invitent à parcourir près d’un demi-siècle de création cinématographique, entre poésie, mémoire des territoires et luttes collectives. Il y a, dans le cinéma portugais, une manière singulière de regarder les êtres et les paysages. Une attention aux gestes ordinaires, aux silences, aux villages, aux traces de l’histoire et aux voix qui peinent parfois à se faire entendre. C’est ce
Homem de 40 anos condenado em França e detido em Tavira vai ser extraditado
Um homem de 40 anos detido pela Polícia Judiciária em Tavira, no Algarve, vai ser extraditado
Festa portuguesa voltou ser organizada pelos Tugas de Sartrouville
Mais uma vez, o Parc du Dispensaire, no Quai de Seine, foi palco de mais um evento português, organizado pelos Tugas de Sartrouville, no passado dia 27 de setembro, a partir das
À Roubaix, l’Association Guinée-Bissau de Solidarité fait le lien entre intégration et identité
À l’occasion de la Journée de Solidarité et du Patrimoine de la
Cap Magellan: À Paris, la nouvelle génération lusodescendante se donne rendez-vous en octobre
La nouvelle génération lusodescendante a rendez-vous à Paris. Les 10 et 11
À Allauch, le folklore portugais rassemble pour la 48ème édition du festival de Santa Maria
Le Groupe Santa Maria d’Allauch (13) a organisé, ce dimanche 20 septembre,
Dia 02 de outubro, Dia Internacional da Não-Violência
1836: Charles Darwin regressa a Inglaterra a bordo do Beagle. 1869: Nasce o líder indiano Mohandas Karamchand Gandhi, Mahatma Gandhi. 1925: Nasce o escritor português José Cardoso Pires, autor de “O Anjo Ancorado” e “Alexandra Alpha”, entre outros. 1958: Sékou Touré declara a independência da Guiné, colónia francesa, o primeiro Estado independente de língua francesa em áfrica. 1968: Morre, com
Desporto
Les Lusitanos de Saint-Maur terminent septembre invaincus et à un point du leader
Les Lusitanos de Saint-Maur n’ont toujours pas connu la défaite cette saison en championnat. Avec trois
Arte
Fotografia do dia: Caçador de Momentos
Jaques R. reside em Paris. Conta 30 anos de vagabundagens fotográficas. É repórter desportivo, caçador de momentos. Apresenta-nos todos os dias uma fotografia diferente. Quando a máquina prolonga o olho e o sonho…
