Ensino: Uma ida ao teatro inesquecível – «La fleur au fusil»

No dia 13 de novembro, nós, alunos da Secção Internacional Portuguesa de Saint-Cloud do Liceu Alexandre Dumas e do Colégio Emile Verhaeren, fomos a Paris ao teatro da Huchette para assistir à peça «La fleur au fusil», escrita e representada por Lionel Cecílio, que trata da resistência à ditadura portuguesa e da Revolução do 25 de abril.

Pensávamos que seria uma peça histórica, mas na verdade, tudo partia das memórias da família, ou seja, um diálogo comovente de um jovem adulto com a sua avó.

O nosso colega, Thomas de Sousa Oliveira gostou particularmente desta transmissão familiar, numa peça que alia a ficção à realidade. Com efeito, durante esta viagem ao passado, pudemos também aprender ou rever muitos conhecimentos adquiridos nas aulas de história sobre a Revolução dos Cravos.

O que mais nos chamou a atenção foram as catorze personagens que o jovem ator franco-português conseguiu representar, como o Zé, o Chico e a Celeste, os protagonistas da história, muito empenhados na resistência ao regime fascista. A interpretação com vozes, sotaques, gestos e atitudes diferentes, bem como as mudanças de ambiente graças às luzes e ao som causou-nos muita surpresa e deixou-nos presos ao desenrolar da intriga.

Para a nossa colega Salomé da Conceição, o momento preferido foi quando toda a sala cantou a música revolucionária «Grândola Vila Morena» de Zeca Afonso.

No final, a troca de impressões entre o ator e os alunos também foi muito proveitosa. Vários alunos colocaram questões, para compreender o que levou à escrita de uma peça assim e Lionel Cecilio pôde explicar diversos detalhes e até defendeu o uso da língua portuguesa no teatro francês, já que a sua peça é escrita em francês, mas inclui muitas frases em português.

Alguns de nós vão voltar com a família para rever este espetáculo que adoraram.

Parabéns ao Lionel Cecilio que agora vai passar a atuar na Comédie Bastille. Desejamos-lhe as maiores felicidades na sua carreira e obrigado por nos ter inspirado a falar com os nossos avós sobre estas memórias do passado.

.

Turma de Premiere (11° ano) do Liceu Alexandre Dumas

.

Publicado no quadro da colaboração entre o LusoJornal e a Coordenação do ensino português em França