Ambassade de France à Lisboa

L’Ambassade de France à Lisboa a accueilli les «Rencontres franco-portugaises dédiées à la série»


La semaine dernière, dans le cadre de la «Festa do cinema francês», l’Ambassade de France au Portugal a accueilli une centaine de professionnels du cinéma et de l’audiovisuel, pour les premières «Rencontres franco-portugaises dédiées à la série», animées par Carole Desbarats, universitaire et critique de cinéma française, et avec la participation de Bruno Patino, Président de la chaîne de télévision Arte.

«Si le Portugal et la France sont deux grands pays de cinéma, nos deux pays ont également investi le domaine des séries, genre bien différent dans ses moyens de production et de diffusion, qui gagne en popularité et en reconnaissance et qui a acquis ces dix dernières années une véritable autonomie artistique» lit-on dans une note distribuée par l’Ambassade française au Portugal.

Ont participé à ces Rencontres des personnalités qui interviennent à tous les niveaux dans le développement d’une série : des créateurs (scénaristes, réalisateurs, agents), des producteurs, des diffuseurs (RTP), mais aussi des institutionnels (Unifrance, l’Instituto do cinema e do audiovisual, le Centre national du cinéma et de l’image animée), les écoles (la Fémis, la Lusofona, l’Universidade Católica) et les festivals (SériesMania).

Après un après-midi d’échanges et de débats, les participants ont pu assister à la projection sur grand écran des deux premiers épisodes de la série «Les Papillons noirs», présentée par Bruno Patino, parachevant l’événement en illustrant cette phrase de Carole Desbarats : «La série est la continuation du cinéma par d’autres moyens».

LusoJornal