A “origem da língua crioula” segundo um estudioso guineense, e o crioulo que teve origem nas ilhas de Cabo Verde