A Maison de l’Amérique Latine (217 do boulevard Saint‑Germain), em Paris, acolhe no próximo dia 7 de julho, às 19h00, a apresentação do romance “Au cœur du trafic d’œuvres d’art”, da escritora e jornalista brasileira radicada em Paris, Mazé Torquato Chotil. O encontro contará com a participação da atriz brasileira Gabriella Scheer, da especialista da Polícia francesa Corinne Charterelle e da pintora Liz Luz, que irão dialogar com a autora sobre os temas abordados na obra.
O livro, traduzido do original português “Na Rota de Traficantes de Obras de Arte”, conduz o leitor ao universo pouco conhecido do tráfico internacional de arte entre o Paraguai, o Brasil e a França. Ao longo da narrativa, Mazé Torquato Chotil revela a existência de redes discretas mas altamente organizadas, responsáveis pela circulação clandestina de quadros de grande valor assinados por artistas europeus e sul‑americanos, destinados a colecionadores dispostos a tudo para os adquirir.
A protagonista do romance é Marta, agente da Polícia Federal brasileira especializada na proteção do património histórico, enviada a França para colaborar com a Interpol. A investigação leva‑a de Paris a Lyon, numa rota onde se cruzam traficantes, intermediários, restauradores, especialistas e amantes de arte. A autora constrói um enredo marcado por perigos, manipulações, segredos e tensões diplomáticas, revelando os mecanismos de um dos mercados ilícitos mais lucrativos do mundo.
Mazé Torquato Chotil, jornalista e escritora nascida em Glória de Dourados, no Brasil, vive em França desde 1985. Doutorada pela Universidade Paris VIII e pós‑doutorada pela EHESS, é autora de quinze livros – romances, biografias e ensaios – cinco deles publicados em francês. Fundadora e primeira Presidente da União dos escritores de língua portuguesa (UEELP), colabora com vários meios de comunicação brasileiros e europeus. Foi distinguida com o Prémio da AILB em 2025, pelo livro “Mares Agitados”, e em 2022, pela biografia “Maria d’Apparecida: uma Maria pas comme les autres”.
Entre as intervenientes da sessão está Corinne Charterelle, especialista da Polícia Nacional francesa em projetos europeus e antiga Chefe‑adjunta do “Office central de lutte contre le trafic des biens culturels” (OCBC). Com uma carreira de mais de vinte anos na Direção Central da Segurança Pública, dirigiu investigações nacionais e internacionais e é hoje docente em várias instituições de referência, como a Sorbonne, a Universidade Paris‑Panthéon‑Assas, o Instituto Católico de Paris, o Instituto de Estudos Superiores das Artes, a Escola do Louvre, a Escola Nacional das Chartes e a ESCP Business School.
A atriz Gabriella Scheer, nascida no Rio de Janeiro e formada pela Escola de Arte Dramática de Munique, também marcará presença. Com experiência em cinema, televisão e teatro, integra o Théâtre Invisible de Augusto Boal e dirige as Scènes Brésiliennes desde 1999, apresentando adaptações inspiradas na literatura e poesia lusófona. Em 2017, foi convidada para o Festival Metropolis Bleu, em Montreal, onde recebeu o prémio “Littérature hors frontières” pela sua contribuição para a divulgação internacional da obra de Clarice Lispector.
A pintora Liz Luz, natural de São Paulo, completa o painel. Formada em design industrial pela FAAP, iniciou a carreira artística nos anos 1980 e desenvolveu uma técnica própria baseada na experimentação de materiais, texturas e cores. Participou na edição do centenário do Salon d’Automne, em Paris, em 2003, consolidando o reconhecimento internacional do seu trabalho. Vive e trabalha atualmente na capital francesa, onde mantém o seu atelier.
A entrada para o evento é livre e o livro estará disponível no local.
