Corbeil-Essonnes : La section internationale portugaise du Collège La Nacelle commémore les 50 ans de la Révolution des œillets

La Section internationale du Collège La Nacelle à Corbeil-Essonnes, dirigé par Vanessa Carvalho, professeure de portugais, a organisé, une journée commémorative en l’honneur des 50 ans de la Révolution des œillets.

Une Section internationale «c’est un dispositif bilingue et biculturel qui va s’adresser aux élèves lusophones, ayant déjà quelques bases en langue portugaise, à l’inverse des cours de LV2 pour lesquels on va apprendre les bases de la langue portugaise» a expliqué Vanessa Carvalho au LusoJornal. «Dans les Sections internationales, on part du principe que les élèves ont déjà quelques notions pour faire le programme comme au Portugal, le programme de langue et littérature pour qu’à la fin du collège, ils obtiennent un brevet international qui est reconnu au Portugal et en France».

Cette Section portugaise est un choix de l’Académie de Versailles, et le résultat d’accords bilatéraux entre le Portugal et la France. Et il y a également l’intervention du Ministère de l’éducation portugaise pour les aider à mettre en place ce genre de projet. Pour le cas du collège La Nacelle, le portugais y est suivi depuis maintenant 30 ans, dans le dispositif de langue vivante, pour les élèves qui débutent. D’après Vanessa Carvalho «il y avait beaucoup d’élèves, qui faisaient portugais, qui avaient déjà des bases, et donc pour ces élèves-là, on a créé ce dispositif».

Récemment, une commémoration des 50 ans de la Révolution des œillets a eu lieu au collège La Nacelle. Un projet réalisé avec tous les élèves de portugais de l’établissement. «Le but était que ce soit un petit événement en interne pour justement dynamiser un petit peu ce qu’on fait et créer peut-être une sorte d’enthousiasme autour du portugais. L’idée était de montrer qu’on est là et qu’on est aussi important que les autres, car c’est vrai que les élèves lusophones ont pour habitude d’être assez discrets» dit Vanessa Carvalho. «Ce projet a aussi permis de faire découvert l’histoire aux élèves, certains ne connaissaient pas forcément le déroulé du 25 Avril 1974 et ont eu envie justement d’aller questionner un petit peu la famille sur ces choses-là qu’on ne raconte pas forcément et ça a donné lieu à des petits débats, c’était assez sympa».

Au programme, il y eu une exposition avec les élèves de 6ème pour expliquer ce que c’était que la dictature, comment s’est passée la Révolution. Ensuite, ils ont organisé un concours de dessin qui était ouvert à tout le collège sur le thème de la liberté, et ils ont obtenu des lots grâce à des partenaires comme l’Institut Camões, Cap Magellan, Radio Alfa, Império Assurance, Fondation Calouste Gulbenkian. Il y a eu la projection du film «Capitaines d’Avril» et il y a eu un déjeuner des élèves, tous ensemble. L’événement a regroupé un total de 70 élèves.

La commémoration a été organisée par Vanessa Carvalho, l’unique professeure de portugais de l’établissement, et aidé par sa collègue professeure d’histoire-géographie qui possède une certification de langue portugaise.