Fundão – Página 3

Opinion: Souvenirs, souvenirs – le temps du mimosa

Écrire c’est partager, écrire c’est vivre… revivre des émotions, émotions qui peuvent découler de ce que nous voyons, de ce que nous entendons, de ce que nous sentons. Les cinq sens font

19 Janeiro, 2020

Opinião

Rota das Aldeias Históricas de Portugal recebeu distinção em França

A Grande Rota das Aldeias Históricas de Portugal (GR22) recebeu o selo “Leading Quality Trails – Best of Europe”, tornando-se na maior rota europeia com esta distinção, foi anunciado. Segundo a Associação

26 Outubro, 2019

Comunidades

Fundão lidera consórcio para a agricultura e o ambiente onde se encontra a cidade francesa de Nevers

A Câmara do Fundão é líder de um consórcio europeu, que integra a cidade francesa de Nevers. O consórcio europeu visa estudar como a internet aplicada à agricultura e ao ambiente pode

15 Outubro, 2019

Comunidades

Cerises du Fundão à Paris

Les Cerises du Fundão sont présentes à Paris ce week-end. Au BHV Marais vous aurez même l’occasion de les goûter. Une initiative organisée en collaboration entre la ‘Câmara Municipal do Fundão’, l’AABI

15 Junho, 2019

Comunidades

Opinion: L’autre Portugal: le Portugal qui se meurt, le Portugal qui résiste (3) ou l’éloge de la cerise

En 2014, 349.475… en 2019, 324.930… une diminution de 24.545, soit 7,55%. De quoi parle-t-on, à quoi correspondent de tels chiffres? Ce sont les chiffres du Portugal de l’Intérieur, «Beira Interior» qui

31 Março, 2019

Opinião

Opinion: L’autre Portugal: le Portugal qui se meurt, le Portugal qui résiste (2)

Nous y revenons. La fin de l’année approche… moment festif pour tous? Cela fait quatre dizaines d’années que nous ne visitions le Portugal en cette période de l’année. Le «matar saudades» pour

21 Dezembro, 2018

Opinião

Ti Álvaro Bento: souvenir du ‘poilu’ de Alcaria

«Oh rapaz sai aí de casa». Voilà une phrase simple qui restera. Je traduis… ou plutôt j’indique le sens par: «sort de la maison, vis ta jeunesse, fais des bêtises». Notre maison,

30 Novembro, 2018

Comunidades

Opinion: Merci Jornal do Fundão: Bon anniversaire!

Voilà 72 ans qu’un des plus emblématiques journaux portugais est édité: il s’agit d’un hebdomadaire, le Jornal do Fundão. Un journal régional mais avec une projection nationale, voire internationale. Il est probablement

5 Fevereiro, 2018

Opinião

À Descoberto: un couple franco-portugais produit du safran au Portugal

Il reste un Portugal à découvrir – celui de l’intérieur, celui même qui en cet été 2017 a une nouvelle fois été la proie des feux. C’est là que nous avons découvert

5 Outubro, 2017

Empresas

Vacances au Portugal: réflexions subjectives

Quatre étés de vacances au Portugal, notre quatrième article dans LusoJornal: «Vacances au Portugal: réflexions subjectives». Titre auquel nous pourrions ajouter ou remplacer par «élection municipales: le ressenti de notre intérieur dans

1 Outubro, 2017

Opinião

Fundão- Página 3

Opinion: Souvenirs, souvenirs – le temps du mimosa

Rota das Aldeias Históricas de Portugal recebeu distinção em França

Fundão lidera consórcio para a agricultura e o ambiente onde se encontra a cidade francesa de Nevers

Cerises du Fundão à Paris

Opinion: L’autre Portugal: le Portugal qui se meurt, le Portugal qui résiste (3) ou l’éloge de la cerise

Opinion: L’autre Portugal: le Portugal qui se meurt, le Portugal qui résiste (2)

Ti Álvaro Bento: souvenir du ‘poilu’ de Alcaria

Opinion: Merci Jornal do Fundão: Bon anniversaire!

À Descoberto: un couple franco-portugais produit du safran au Portugal

Vacances au Portugal: réflexions subjectives

Calendário

Fundão- Página 3

Por temas

Calendário