745 engagés volontaires portugais en France lors de la II Guerre mondiale

Tout comme ils se sont engagés volontairement dans l’armée française lors de la I Guerre mondiale (lire ICI), des Portugais se sont engagés au côté des forces alliées en 1939-1940, en tant que soldats des Régiments de marche de volontaires étrangers (RMVE) et de la Légion étrangère (RMLE).

905 noms, auxquels il est important de soustraire les noms doublons, étaient recensés selon «Mémoire des hommes», la plupart nés entre 1900 et 1920. Certains, nés avant 1900 avaient fait partie, en France, du Corps expéditionnaire portugais (CEP) en 1917-1918 et s’y étaient enracinés.

Les engagés volontaires portugais ont été recrutés dans les départements de l’Yonne, l’Allier, l’Aisne, la Meuse, la Marne, la Haute-Marne, la Gironde, les Pyrénées-Atlantiques, le Rhône, la Seine-et-Marne, les Yvelines… et l’essentiel à Paris – 349 soldats y ont été recrutés.

En France, la Direction de la mémoire, de la culture et des archives a rendu accessible des documents conservés par le Ministère des Armées et des Anciens Combattants, concernant les différents acteurs de la II guerre. Des bases de données permettent de retracer des parcours individuels. Il est cependant précisé que le corpus des engagés-volontaires présenté, reste en construction, de par ses lacunes et l’existence de doublons (environs 25%).

.

745 engagés volontaires portugais recensés sur «Mémoire des hommes»

La base qui est étudiée ici, est celle des volontaires étrangers engagés à servir la France entre le 1er septembre 1939 et le 25 juin 1940. Sur les plus de 50.000 noms proposés, 905 volontaires nés au Portugal ont été recensés, mais il est nécessaire de faire le tri des doublons, voir des triplons, d’où le nombre de 745 proposé après consultation des fiches.

Si le tri se fait par les dates de naissance, les doublons se repèrent assez facilement, si le nom de famille est le même. L’indexation des listes des engagés volontaires s’est faite au lendemain de la guerre et permet l’exploitation des données. Mais chacune des fiches doit être consultée avec rigueur et comparée aux autres pour essayer d’être exhaustif. Cela a été fait partiellement à ce jour. 152 noms de Portugais en double et 4 noms en triple ont été comptabilisés, le nombre de 160 peut raisonnablement être ôté au 905 recensés. Cela donne 745 volontaires portugais engagés en France.

25 de ces 745 soldats recensés sont nés entre 1885 et 1895 et sont des potentiels soldats du Corps Expéditionnaire Portugais, ayant combattu en France pendant la I Guerre mondiale. Les noms sont proposés à la suite, la correspondance d’un lieu de naissance n’a pas toujours été trouvée :

José Carvalho, né en 1892 à Lisboa

Antonio da Costa Torres, né en 1887, à Viana do Castelo

Antoine da Silva, né en 1887 à São João de Caldas

António da Silva, né en 1889 à São Victor

João da Silva, né en 1895 à Almacave

Molar de Oliveira, né en 1890 à Gandra

Manuel Ferreira, né en 1893 à Nogueira

João Fernandes, né en 1895 à Sensa (?)

Manuel Fernandez, né en 1895 à Brogueira

Alípio Ferreira, né en 1893 à Macedo do Mato

José Freitas, né en 1892 à Douro (?)

Carlos Gomes de Vale, né en 1895 à Alvora

Manuel Goncalves, né en 1892 à Vile

Auguste Lopez, né en 1892 à Bragance

Manoel Martins, né en 1893 à Antas

Jean Mendoza, né en 1895 à Monsanto

João Miranda, né en 1894 à Ferreiros

José Moreira, né en 1895 à Lisboa

Antoine Oliveira, né en 1895 à Colmeias

Antoine Pereira, né en 1886 à Cos (?)

José Pires, né en 1894 à Talho (?)

Aurélio Quintanilha, né en 1892 à Angra

Albino Oulman (?), né en 1893 à Porto

Eduardo Silva, né en 1894 à Lisboa

Ignacio Soares, né en 1894 (?)

.

Les bureaux de recrutement des volontaires portugais étaient situés à Auxerre (89), Bar-le-Duc (55), Bordeaux (33), Châlons-en-Champagne (51), Chaumont (52), Laon (02), Lyon (69), Melun (77), Moulins (03), Pau (64), Paris (75), Versailles (78)…

Si le tri se fait par le bureau de recrutement, 5 noms portugais dont 2 doublons sont recensés pour la ville d’Arras, Sylvio Fernandez, né en 1916 ; José Martins, né en 1902 ; José Moreira né en 1895.

6 engagés volontaires portugais dont 2 doublons sont recensés pour la ville de Lille, Deocleciano da Silva (lire ICI), né en 1895 ; Manoel Luiz, né en 1904 ; José Nicolau, né en 1900 et Manuel Perena de Rezende, né en 1905.

.

Parmi ces militaires portugais qui ont fait le choix de s’engager en France, certains sont décédés au cours de la II Guerre et ont obtenu la mention «Mort pour la France». Leurs noms figurent sur les Monuments aux morts.

Le cas d’Adolphe Pereira est abordé ici. Soldat de 2ème classe engagé au 21ème Régiment de marche de volontaires étrangers, il est «Mort pour la France», tué par éclats d’obus à Châtillon-sur-Bar, dans les Ardennes, le 4 juin 1940. Son nom figure sur le Monument aux morts de Ploufragan, Saint-Brieuc, Côtes d’Armor où il est enterré. Adolfo est né à Mujães, Viana do Castello, Braga, le 4 (baptisé le 8) décembre 1909, fils de José Pereira et de Theresa Alves. L’acte de décès, dressé par l’état civil régimentaire du 21ème RMVE, le dit époux de Françoise Jeanne Marie André. Une descendance du couple Pereira-André est née à Ploufragan.

Un monument dans les Pyrénées-Orientales, au Barcarès, rend hommage aux volontaires étrangers enrôlés dans l’Armée française en 1939. Une esplanade présente ce Mémorial aux 3 colonnes de béton qui rappellent 3 Régiments de marche de volontaires étrangers constitués, les 21ème, le 22ème et le 23ème RMVE.

L’analyse de ces informations, encore lacunaires selon le site «Mémoire des hommes», permet de constater que le nombre, d’engagés volontaires portugais dans les régiments de marche français, est plus important que le nombre d’homologations pour fait de Résistance.

Sources : Mémoire des hommes, Memorialgenweb, Arquivo Torre do Tombo, Mairie de Ploufragan