Esta terça-feira, dia 17 de fevereiro, às 18h30, terá lugar, na Fondation Maison des Sciences de l’Homme, a apresentação do livro “Loyal Conseiller”, de D. Duarte, publicado em 2026 pelas Éditions Chandeigne & Lima. A sessão, organizada pela Fundação Calouste Gulbenkian – Delegação de Paris, contará com a presença de Ilda Mendes dos Santos, Maître de conférences na Université Sorbonne Nouvelle, e de João Viegas, tradutor com formação em direito e filosofia.
Participarão igualmente Anne-Marie Quint, tradutora da obra e professora de língua e literatura portuguesas na Universidade Paris-Sorbonne Nouvelle, e Anne Lima, editora e codiretora das Éditions Chandeigne & Lima.
Escrito por D. Duarte (1391-1438), rei de Portugal entre 1433 e 1438, “Loyal Conseiller” reúne reflexões morais, políticas e íntimas de surpreendente modernidade. “Num tom que antecipa os Ensaios de Montaigne, o monarca reflete sobre virtudes, vícios, política, vida doméstica e propõe a primeira análise estruturada do conceito de saudade. Entre o espelho de príncipes medieval e a liberdade humanista emergente é um texto que reflete a riqueza ibérica do início da Renascença”.
Esta será uma oportunidade para descobrir, ou revisitar com novas lentes, um dos textos mais originais sobre as transformações de pensamento que permitiram o salto da Idade Média para a modernidade. Um encontro a não perder para todos os interessados em literatura, filosofia, história e cultura portuguesa.
Adoro o tema, lamento não poder comparecer!
AF