«O Marinheiro» du réalisateur Yohei Yamakado aura sa première parisienne au cinéma Saint André des Arts_LusoJornal·Cultura·11 Setembro, 2023 [pro_ad_display_adzone id=”37509″] Le dernier film du réalisateur Yohei Yamakado, «O Marinheiro», d’après la pièce de théâtre éponyme de Fernando Pessoa, qui a remporté le Prix Georges de Beauregard International au Festival de cinéma de Marseille cet été, aura sa première parisienne au cinéma Saint André des Arts, le samedi 16 septembre, à 16h00. Avec le titre en anglais «The Mariner», il s’agit d’un film classé dans la catégorie «Documentaire», de 75 minutes, filmé en 2022. Réalisé et écrit par Yohei Yamakado, les images sont de Raphaël Rueb. «Une jeune femme ferme les yeux : dans le noir de l’écran et de la nuit, elle récite ‘Le Marin’, de Fernando Pessoa. Les rêves remplacent la réalité dans l’effrayante attente du jour» peut-on lire dans le résumé du film. «Un paysage côtier, des vagues qui déferlent sur le rivage. Une jeune femme dans son atelier, des tubes de peinture, elle prépare un bleu qui devient celui du ciel. Elle pose son menton dans sa main et ferme les yeux. Puis plus rien, le noir. Dans ce noir, une voix, la sienne, entame la diction d’O Marinheiro, sublime ‘drame statique’ du jeune Fernando Pessoa. Une seule voix pour trois femmes, la nuit, dans un intérieur, qui dialoguent sur la puissance des rêves dans l’attente effrayée du jour». Yohei Yamakado est également le producteur de ce film qui n’a coûté que dix mille euros ! «Nous étions seulement cinq sur le tournage, puis deux en post-production» explique le réalisateur. Alors que dans la pièce de Pessoa trois personnages féminins dialoguent entre eux, la lecture est ici confiée à une seule voix. «Il s’agit, en somme, comme écrit José Augusto Seabra dans la préface de ‘O Marinheiro’ (édition Ibérique José Corti, 1988), je le cite, d’un chœur à trois voix, qui peut se démultiplier indéfiniment» explique le réalisateur. «La voix portugaise est la vedette du film» et cette voix est celle de l’actrice portugaise Rita Senra. «On a essayé de ne pas effacer une certaine naïveté propre à la belle voix de Rita, pour mes oreilles naturellement brillante, fleurissante et enchanteresse». . Le samedi 16 septembre, 16h00 Cinéma Saint-André des Arts 30 rue Saint-André des Arts 75006 Paris Infos: 01.43.26.48.18 [pro_ad_display_adzone id=”46664″]
