Myriam Bruzac

Flandres 1919: Les Soldats portugais de la Commission Portugaise des Sépultures de Guerre

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Les photos jointes représentent des soldats britanniques creusant et déplaçant des corps de soldats morts aux champs de Bataille et enregistrés lors de la I Guerre mondiale. Il n’a

9 Dezembro, 2022

Por Myriam Bruzac

Des documents administratifs portugais sources d’erreur à l’état civil français, au début du 20ème?

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Des descendants de Portugais, arrivés en France au début du 20ème siècle, ne trouvent pas toujours leurs ancêtres. Uniquement la faute des officiers de l’état civil français? Les documents administratifs portugais n’ont pas facilité leur tâche, en

30 Setembro, 2022

Por Myriam Bruzac

Cherbourg 1919: Le mariage franco-portugais du soldat-photographe Arnaldo Garcez

[pro_ad_display_adzone id=”46664″] Une courte hésitation: dois-je écrire mariage luso-français puisque l’époux est un homme? Je

João de Moraes: Installé en France il y a 102 ans, via la CPSG

[pro_ad_display_adzone id=”46664″] L’histoire est celle d’un soldat du Corps Expéditionnaire Portugais (CEP) parmi quelques autres.

Exode, exil: Une guerre en rappelle toujours une autre…

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Une image d’un journal portugais est titrée «Evocações da Grande Guerra». Grande guerre car cela devait être la dernière. Elle est devenue «I Guerre Mondiale» parce qu’il y

21 Março, 2022

Comunidades

Blessy: Lieu d’exil lors de la I Guerre mondiale – Mariages mixtes luso-français en Pas-de-Calais

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Une photo émouvante est proposée. Très émouvante : une villageoise, un soldat, des maisons bombardées. Consultée en 2013 sur le site français de la Contemporaine (Bibliothèque de Documentation

27 Fevereiro, 2022

Comunidades

Des visages de la I Guerre mondiale figés par des civils, photographes amateurs

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Durant la I Guerre mondiale, les nations belligérantes disposent de leurs soldats-photographes professionnels/officiels. La photographie de presse se développe. Les journaux illustrés de l’époque sont consultables en ligne

16 Fevereiro, 2022

Comunidades

Dijon: Exil, Exilé, Exílio – Mémoire de jeunes immigrés et portraits de Christelle Ferreira de Azevedo

[pro_ad_display_adzone id=”37509″] Après avoir organisé une collecte de témoignages concernant les Mémoires d’immigrations, les Archives municipales de la ville de Dijon proposent une exposition. Elle a lieu du 18 février au

14 Fevereiro, 2022

Cultura

D’Ambleteuse à Haubourdin, dernier lieu de repos d’un soldat portugais de la I Guerre mondiale

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Je ne parlerai pas des Portugais qui ont travaillé avec la belle-famille de ma sœur aînée, famille ancienne d’horlogers-bijoutiers de Boulogne-sur-Mer, ni de Benito qui a travaillé à la

2 Fevereiro, 2022

Comunidades

I Guerre mondiale: Ambleteuse à l’arrière du front des Flandres – Soldats portugais au contact des civils

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Lors de la I Guerre mondiale, les soldats portugais sont présents sur la Côte d’Opale, de Calais (1) au Touquet (anciennement Paris-plage), en passant par Sangatte, Ambleteuse, Wimereux, Boulogne-sur-Mer,

27 Janeiro, 2022

Comunidades

«Les Héritiers de la Bataille de La Lys» – ce documentaire qui raconte la participation des Portugais à la I Guerre mondiale

[pro_ad_display_adzone id=”37509″] Vous vous posez peut-être ces questions : Pourquoi les Portugais ont combattu en France ? Comment vivaient-ils dans les tranchées de Flandres ? Comment ceux qui sont restés en

21 Janeiro, 2022

Cultura

I Guerre mondiale: Ces natifs du Portugal, Français ou Portugais, dans l’Armée française

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Ou la présence française au Portugal dès le milieu du 19ème siècle. Les Portugais se sont installés en France après la I Guerre mondiale, parce qu’ils ont combattu en

14 Janeiro, 2022

Comunidades

I Guerre mondiale: Aide à l’identification d’anciens combattants

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] La présence portugaise en France avant la I Guerre mondiale existe. Elle est faible et peut être vérifiée, entre autres, par l’étude des noms de famille et les bulletins

29 Dezembro, 2021

Comunidades

Natal 1917 dos alguns oficiais portugueses em França | Noël au côté de civils français

[pro_ad_display_adzone id=”37510″] Laventie, Estaires sont des noms de communes du Nord de la France à mes oreilles, et bien plus, familiers. Un père, chassé de sa région de naissance et hébergé

21 Dezembro, 2021

Comunidades

Anterior 1 … 7 8 9 10 11 … 13 Próximo

Myriam Bruzac

Por temas

Calendário