Tradução de João Viegas do livro “A Gorda” de Isabela Figueiredo vai receber o prémio Laure Bataillon 2024 _LusoJornal·Cultura·28 Junho, 2024
“Le chemin des vierges enceintes”, um livro de Jean-Yves Loude – A gravidez como símbolo do poder feminino Nuno Gomes Garcia·Cultura·3 Outubro, 2022
“Carnet de mémoires coloniales” de Isabela Figueiredo: “A nossa ação colonial foi exatamente igual a todas as outras” Nuno Gomes Garcia·Cultura·17 Setembro, 2021
Livro para crianças de Vieira da Silva é reeditado em França Lusojornal·16 Novembro, 2019O conto infantil “Kô & Kô, les deux esquimaux“, concebido e ilustrado pela artista Vieira da Silva em...Cultura·0 Comentários·1 mins read·0
Livros: “Lisbonne: balades dessinées” Nuno Gomes Garcia·1 Outubro, 2019Os desenhos de Valérie Linder, que se vão espalhando por este belo livro pensado como um caderno de...Cultura·0 Comentários·1 min read·0
Livros: “Les eaux de Joana” de Valério Romão chegou às livrarias francesas Nuno Gomes Garcia·24 Setembro, 2019“O da Joana”, publicado em Portugal em 2013, acaba de chegar às livrarias francesas graças à belíssima tradução...Cultura·0 Comentários·2 mins read·0
O Brasil: dos povos autóctones a Bolsonaro Nuno Gomes Garcia·10 Setembro, 2019A Éditions Chandeigne publicou este verão uma “nova edição revista e completa” da “Histoire du Brésil” (já publicada...Cultura·0 Comentários·2 mins read·0
A desmistificação das ideias feitas sobre os “Descobrimentos” Nuno Gomes Garcia·3 Julho, 2019Num momento em que a sociedade portuguesa vai debatendo “ideologicamente”, por entre relativismos e absolutismos históricos e historiográficos,...Cultura·0 Comentários·3 mins read·0
Livros: Lisboa, de Olisipo a Al-Usbuna Nuno Gomes Garcia·28 Março, 2019Marc Terrisse, doutorado em História e que se vem interessando na problemática do lugar das minorias na História...Cultura·0 Comentários·3 mins read·0
Livros: “Bureau de Tabac et autres textes d’Álvaro de Campos” editados pela Chandeigne Nuno Gomes Garcia·16 Março, 2019A Éditions Chandeigne acaba de lançar “Bureau de Tabac et autres textes d’Álvaro de Campos”, incluída na Bibliothèque...Cultura·0 Comentários·1 mins read·0
Acaba de ser editada mais uma novela inédita de Tabucchi Nuno Gomes Garcia·15 Março, 2019Acabou de chegar às livrarias francesas “Et enfin septembre vint”, uma novela inédita de Antonio Tabucchi (Vecchiano, 1943/Lisboa,...Cultura·0 Comentários·1 mins read·0
A História de Angola editada pela Chandeigne Nuno Gomes Garcia·24 Fevereiro, 2019A Éditions Chandeigne lança esta semana “Histoire de l’Angola (de 1820 à nos jours)”. Trata-se da tradução da...Cultura·0 Comentários·2 mins read·0
“202 Champs-Élysées” de Eça de Queirós chega às livrarias francesas Nuno Gomes Garcia·5 Fevereiro, 2019A Éditions Chandeigne lançará a 7 de fevereiro a tradução francesa de “A Cidade e as Serras”, obra...Cultura·0 Comentários·1 mins read·0
